en pt

ABOUT

'a body as listening - resonant cartography of music (im)materialities' is a broader, fragmentary project composed by several autonomous but complementary outputs:


THIS VIRTUAL INSTALLATION

www.abodyaslistening.com
music (composition & performance), texts & platform conception, JOANA SÁ
illustrations and videos (animations), RITA SÁ
design, ANA VIANA
web development, NUNO BENGALITO


Music & sound pieces:
audio recordings, SUSE RIBEIRO at Valentim de Carvalho studios
music assistance (recordings and preparation), LUÍS J MARTINS
mixing, EDUARDO RAON and JOANA SÁ
complementary audio recordings, LUÍS J MARTINS


Voices
SIRI ALLISON, SIRI AVA, SIRI FIONA, SIRI KATE, SIRI KATHY, SIRI LEE, SIRI MOIRA, SIRI PRINCESS, SIRI SAMANTHA, SIRI SERENA, SIRI VEENA, SIRI VICKI, JOANA SIRIÁ.


THE BOOK

'a body as listening . resonant cartography of music (im)materialities'
JOANA SÁ
ed. Sistema Solar/ Teatro Praga (2023)
design, HORÁCIO FRUTUOSO
illustrations (watercolors, digitally manipulated watercolors & others), RITA SÁ
other design inputs: interferences/intermezzos, ANA VIANA
proof reading, Francisca Cortesão


QR codes' ex-tension:
sound pieces & music, JOANA SÁ
videos (animation), RITA SÁ
design, ANA VIANA
audio recordings, SUSE RIBEIRO
mixing, EDUARDO RAON & JOANA SÁ
web development, NUNO BENGALITO



THE SOLO PERFORMANCE & CD

'a body as listening'
music & performance (piano, electronics & others), JOANA SÁ
visual conception, DANIEL COSTA NEVES
installation, HENRIQUE FERNANDES
performance co-creation (movement assistance), TERESA SILVA
light design, TELA NEGRA & DANIEL COSTA NEVES
light operation, TELA NEGRA
sound design and operation, SUSE RIBEIRO
production, MENOS MUITO MAIS, CRL
première, CULTURGEST, LISBON, JANUARY 12th 2024
supported by DGARTES, MINISTÉRIO DA CULTURA, REPÚBLICA PORTUGUESA
coproduction, CULTURGEST, GNRATION, JAZZ AO CENTRO



THE SOLO RECORD

'a body as listening'
music & performance (piano, electronics & others), JOANA SÁ
audio recordings, SUSE RIBEIRO at Valentim de Carvalho studios
mixing & master, EDUARDO RAON
soon to be released (more information soon)



CONFERENCE-PERFORMANCES

'Are you there? - resonant cartography of music (im)materialities'
music, text & performance, JOANA SÁ
video (animation), RITA SÁ
sound design & operation, SUSE RIBEIRO
light design & operation, TELA NEGRA
première: April 2023, Festival Criasons



INSTALLATION

'Cookies policy - resonant cartography of music (im)materialities',

Fragment for an installation

music & text, JOANA SÁ video (animation), RITA SÁ
design, ANA VIANA
audio recordings, SUSE RIBEIRO
mixing, EDUARDO RAON
première: August 24-28 2023, Lisboa Soa

RESONANT CARTOGRAPHY

The idea of a resonant cartography is not intended as an exercise to represent something (a musical practice) that is exclusively outside itself (cartography), but as a new space of musical experience and practice instead: cartography and navigation are not really opposed perspectives in this context, they are one inscribed within another.

In this resonant navigation and cartography, the latter does not really relate to the former in a logic of representation,

there is no dual distinction between the act of navigating and cartographing between the act of cartographing and its cartographed musical objects.

This means again, that somehow, the process of cartography ought to become resonant itself. or, that the process of cartography will become, a resonant (im)material of the cartography it produces and a part of the musical territory it explores

The idea of resonant cartography is not conceived of as a guiding device either, one whose main purpose is to give references for orientation and control in a pre- determined space or music territory, but quite the opposite: it attempts to incite all bodies involved in this sharing process to lose, at some rate, both their x-y-z coordinates of internal/external organization and their internal/external orientation references, in order to open up the possibility for creating other notions of space, body and music territory (not conceivable in a grid-cartography paradigm).

This virtual platform is supported by:

Follow this project on:

Sobre

corpo-escuta – cartografia ressonante de (im)materialidades musicais é um projeto fragmentário e multidimensional, composto por diversos formatos artísticos autónomos, mas complementares:


ESTA INSTALAÇÃO VIRTUAL

www.abodyaslistening.com
música (composição e performance), textos & concepção de plataforma, Joana Sá
design, Ana Viana
programação, Nuno Bengalito


Música e peças sonoras
gravações efectuadas por Suse Ribeiro nos estúdios Valentim de Carvalho
assistência musical à gravação e preparação, Luís J Martins
gravações complementares, Luís J Martins e Joana Sá
misturas, Eduardo Raon e Joana Sá


Vozes
textos lidos por Siri Allison, Siri Ava, Siri Fiona, Siri Kate, Siri Kathy, Siri Lee, Siri Moira, Siri Princess, Siri Samantha, Siri Serena, Siri Veena, Siri Vicki, Joana Siriá.


O LIVRO

'a body as listening - resonant cartography of music (im)materialities' , JOANA SÁ
Ed. Teatro Praga/ Sistema Solar (2023)
design, HORÁCIO FRUTUOSO
illustrações (aguarelas, aguarelas manipuladas digitalmente e outros), RITA SÁ
outros conteúdos (design): interferences/intermezzos, ANA VIANA
revisão, Francisca Cortesão


Ex-tenção CÓDIGOS QR
Peças sonoras & música, JOANA SÁ vídeos (animação), RITA SÁ
design, ANA VIANA
gravações, SUSE RIBEIRO
misturas, EDUARDO RAON & JOANA SÁ
programação, NUNO BENGALITO



A PERFORMANCE SOLO

'a body as listening'
música, performance (piano e outros) e direção artística, JOANA SÁ
conceção visual, DANIEL COSTA NEVES
cocriação performance (apoio ao movimento), TERESA SILVA
dispositivo corpo-escuta (instalação), HENRIQUE FERNANDES
desenho de luz, TELA NEGRA & DANIEL COSTA NEVES
operação de luz, TELA NEGRA
desenho e operação de som, SUSE RIBEIRO
produção, MENOS MUITO MAIS, CRL
Apoio: DGARTES, MINISTÉRIO DA CULTURA, REPÚBLICA PORTUGUESA
Coprodução: Culturgest, gnration, Jazz ao Centro



DISCO SOLO

A body as listening
música & performance (piano, electronics & others), JOANA SÁ
gravação, SUSE RIBEIRO (nos estúdios Valentim de Carvalho)
mistura e masterização, EDUARDO RAON
informação sobre lançamento em breve



CONFERÊNCIA-PERFORMANCES

'Are you there? - resonant cartography of music (im)materialities'
música, texto & performance, JOANA SÁ vídeo (animação), RITA SÁ
desenho e operação de som, SUSE RIBEIRO
desenho e operação de luz, TELA NEGRA
estreia: Abril 2023, Festival Criasons, Lisboa



INSTALAÇÃO

'Cookies policy - resonant cartography of music (im)materialities',

Fragment for an installation

música & texto, JOANA SÁ
vídeo (animação), RITA SÁ
design, ANA VIANA
gravação áudio, SUSE RIBEIRO
misturas, EDUARDO RAON
estreia: 24-28 Agosto 2023, Lisboa Soa

Este projecto é apoiado por:

Seguir atividades deste projeto: